Gorakuso era el nombre de un complejo de apartamentos en Yokohama. Construido en 1932 como regalo de un empresario de Tokio a su hija, después de la guerra las fuerzas estadounidenses lo reutilizaron como burdel para sus soldados. “Al descubrir estos hechos, la sombra turbia que había sentido al principio […] cobró mucho sentido para mí”, escribe Ishiuchi en su epílogo. En cierto modo, una respuesta a su primer trabajo publicado, “Apartment” (1978), al mirar la serie Yokohama Gorakuso de Ishiuchi se descubre la otra historia secreta de este complejo de edificios.